Didn’t I give it all

مگه من همه چیزمو ندادم ؟

Tried my best

یه خوبی سعی کرده بودم

 Gave you everything I had

که هر جیزی دارم رو بهت بدم

Everything and no less

هر چیزی رو بدون کاستی

Didn’t I do it right

مگه این کارو به درستی انجام ندادم ؟

To let you down

تا تو رو نگه دارم

Maybe you got too used to

شاید اینکار رو تو انجام دادی تا

Having me around

منو اطراف نگه داری

Still how can you walk away

هنوز  چطور میتونی سرتو بندازی پایین وبری

From all my tears

از همه ی اشک هام بگذری ؟

It’s going to be an empty road Without me right here

بدون من این یه جادی هالی بیشتر نیست

But go on and take it

اما باشه ادامه بده و بدستش بیار

Take it all with you Don’t look back

از همش بگذرو دیگه پشت سرت هم نبین

At this crumbling fool

به این دیوونگیام نگاه نکن

Just take it all with my love

فقط همشون رو با عشق من بدست بیار

Take it all With my love

همش رو بگیر با عشق من

Maybe I should leave

شاید من باید برم

To help you see

تا کمکت کنم ، میبینی

Nothing is better then this

هیچی بهتر از این نیست

And this everything we need

و این همه جیزیه که نیاز داریم

So is it over Is this really it

پس این اخرش نیست ، این حقیقت داره

You’re giving up so easily

تو به راحتی تسلیم میشی

I thought you loved me more than this

و من فکر میکنم که تو بیشتر از این دوستم داری

But go on and take it

اما باشه ادامه بده و بدستش بیار

Take it all with you Don’t look back

از همش بگذرو دیگه پشت سرت هم نبین

At this crumbling fool

به این دیوونگیام نگاه نکن

Just take it all with my love

فقط همشون رو با عشق من بدست بیار

Take it all  With my love

همش رو بگیر با عشق من

I will change if I must

اگه باید اخلاقم رو عوض کنم ، عوضش میکنم,

Slow it down and bring it home, I will adjust

ارومش میکنم و میبرمش خونه و رو به راش میکنم

Oh If only if only you knew, Everything I do, Is for you

اوه خدا کاش میشد میفهمیدی کر کاری که میکنم فقط برای تو هست

But go on and take it

اما باشه ادامه بده و بدستش بیار

Take it all with you Don’t look back

از همش بگذرو دیگه پشت سرت هم نبین

At this crumbling fool

به این دیوونگیام نگاه نکن

Just take it all with my love

فقط همشون رو با عشق من بدست بیار

Take it all  With my love

همش رو بگیر با عشق من

When will I see you again

کی دوباره می بینمت؟

You left with no goodbye, not a single word was said
بدون خداحافظی گذاشتی رفتی، حتی یه کلمه هم نگفتی

No final kiss to seal anything
بدون آخرین بوسه که همه چیز رو تموم کنه

I had no idea of the state we were in
اصلا نمیدونم توی چه وضعیتی بودیم

I know I have a fickle heart and bitterness
میدونم که قلب احساساتی و تلخ و شیرینی دارم

And a wandering eye, and a heaviness in my head
و چشمان متعجب و یک سنگینی توی سرم

But don't you remember, don't you remember
ولی یادت نمیاد؟ یادت نمیاد؟

The reason you loved me before
علت اینکه قبلا عاشقم بودی

Baby please remember me once more
عزیزم خواهش میکنم یکبار دیگه منو یادت بیاد

When was the last time you thought of me
آخرین باری که بهم فکر کردی کی بوده؟

Or have you completely erased me from your memories
یا کلا منو از توی خاطراتت پاک کردی؟

I often think about where I went wrong
همیشه به این فکر میکنم که کجا اشتباه کردم

The more I do, the less I know
کارهای زیادی انجام دادم ولی کمتر چیزی یادم میاد

I know I have a fickle heart and bitterness
میدونم که قلب احساساتی و تلخ و شیرینی دارم

And a wandering eye, and a heaviness in my head
و چشمان متعجب و یک سنگینی توی سرم

But don't you remember, don't you remember
ولی یادت نمیاد؟ یادت نمیاد؟

The reason you loved me before
علت اینکه قبلا عاشقم بودی

Baby please remember me once more
عزیزم خواهش میکنم یکبار دیگه منو یادت بیاد

Ohhhh
اوووه

I gave you the space so you could breathe
بهت فضا دادم تا بتونی نفس بکشی

I kept my distance so you would be free
ازت فاصله گرفتم تا بتونی آزاد باشی

And hope that you find the missing piece
و امیدوارم قطعه ی گمشده ات رو پیدا کنی

To bring you back to me
تا دوباره پیش من بیای

But don't you remember, don't you remember
ولی یادت نمیاد؟ یادت نمیاد؟

The reason you loved me before
علت اینکه قبلا عاشقم بودی

Baby please remember me once more
عزیزم خواهش میکنم یکبار دیگه منو یادت بیاد

When will I see you again
کی دوباره می بینمت؟