Knocking on heaven’s door

تق تق بر دره بهشت

Mama take this badge from me

مادر این مدال را از من بگیر

 I can't use it anymore

دیگر بیشتر از این نمیتوانم ازش استفاده کنم

It's getting dark too dark to see

خیلی سیاهتر از اونی شده که بتوان اون رو دید

Feels like I'm knockin' on heaven's door

انگار من دارم تق تق بر در بهشت میکوبم

Knock-knock-knockin' on heaven's door

تق تق بر در بهشت

Knock-knock-knockin' on heaven's door

تق تق بر در بهشت

Mama put my guns in the ground

مادر تفنگ منو را روی زمین بگذار

I can't shoot them anymore

دیگر بیش از این نمیتوانم به انها شلیک کنم

That cold black cloud is comin' down

ان ابر سیاه و سرد داره به پایین می اید

Feels like I'm knockin' on heaven's door

انگار من دارم تق تق بر در بهشت میکوبم

Knock-knock-knockin' on heaven's door

تق تق بر در بهشت

Knock-knock-knockin' on heaven's door

تق تق بر در بهشت

YOU JUST BETTER START SNIFFIN' YOUR OWN

بهتر هست که تو فقط شروع کنی دماغ خودت را بگیری

(از نظر من میگه به کاره دیگران کار نداشته باش)

RANK SUBJUGATION JACK 'CAUSE IT'S JUST

سربازان مطیع رو دسته دسته کن چون فقط

YOU AGAINST YOUR TATTERED LIBIDO, THE BANK

تو هوس پاره پاره ات را تکذیب کردی ،بانک

AND THE MORTICIAN, FOREVER MAN AND IT

و گور کن ، مرد جاودان و

WOULDN'T BE LUCK IF YOU COULD GET OUT OF LIFE ALIVE

همه ی انها نمیتوانستند خوشبخت بشوند اگر تو میتوانستی از زندگی زنده بیرون بیایی

Knock-knock-knockin' on heaven's door

تق تق بر در بهشت

آری و چقدر زیبا شاعر به انسان گوشزد میکند که هی همه چیز رو افتخارات و جنگ و قدرت طلبی رو ول کن و به احساسات خودت برس که هیچکس از این زندگی جون سالم به در نبرده است

دوستان درسته که این یک گروه به نسبت میشه گفت لاو متال هست ولی هیچ از ارزشهای این گروه کم نمیشه مخصوصا با وجود اسطوره ای به نام  "SLASH"